Pebble Smart­watch spricht nun auch Deutsch

Am 09.12.2014 veröffentlicht Lesezeit etwa 1:00 Minuten

Banner.1l8n-1024x573

Mit dem aktuellen Update auf die Version 2.6 spricht die Pebble Smart­watch und die dazuge­hörige App ab sofort auch Deutsch, Franzö­sisch und Spanisch.

Die Pebble Smart­watch stellt noch immer die in meinen Augen beste Smart­watch dar – lange Akkulaufzeit, schlichter Look, kein unnötiger Schnick-Schnack. Bislang aber sind die Macher noch nicht dazu gekommen, ihr Smart­watch-Menü mitsamt der Companion-App für iOS und Android auch in anderen Sprachen zu übersetzen. Sicherlich kein großer Wermuts­tropfen, dennoch ist eine deutsche Lokali­sierung natürlich immer eine nette Sache. Nun aber hat man Version 2.6 der Companion-Apps bezie­hungs­weise Version 2.8 der Pebble-Firmware vorge­stellt, welche neben einer Anpassung an das iPhone 6 (Plus) auch neue Sprachen für die App und die Uhr selbst mitbringen. 

So lässt sich diese zukünftig auch in deutscher Sprache nutzen, außerdem ist auch Franzö­sisch und Spanisch an Bord. Des Weiteren können auch Entwickler ihre Apps an die breitere Sprach­auswahl anpassen, wofür man diesen Localization Guide veröf­fent­licht hat. Das Update für iOS ist bereits im App Store verfügbar, das Android-Update lässt aktuell noch etwas auf sich warten, aber auch hier dürfte es nicht mehr allzu lange dauern. Sicherlich eher eine Kleinigkeit, aber dennoch ein erster Schritt in eine direkte Vermarktung in Europa bezie­hungs­weise Deutschland. Ich bin mal gespannt, was man so für das nächste Jahr in petto hat… 

Pebble OLD VERSION
Preis: Kostenlos
Pebble OLD VERSION
Preis: Kostenlos

Banner.Settings-1024x603

Quelle Pebble