Archiv: Übersetzer

Mit TranslateLocally gibt es eine neue Desktop-Anwendung und Browser-Erweiterung für Firefox, die lokale Übersetzungen erlaubt. Das Open-Source-Projekt stammt wie auch Firefox Translation aus dem Bergamot-Projekt. Die EU fördert viele Projekte, mit…

Das Übersetzungstool meiner Wahl, namentlich Deepl, hat nun den Reigen an Apps mit der Veröffentlichung der offiziellen App für Android vervollständigt. Etwas rudimentär, die Übersetzungen überzeugen aber weiterhin. Geht es um Übersetzungen von…

Wer häufiger mal flott Sätze oder gar ganze Textpassagen zwischen Sprachen übersetzen muss, dem wird DeepL sicherlich etwas sagen. Ein Online-Dienst aus deutschem Hause, zu dessen Entwickler auch die Übersetzungsdatenbank Linguee gehört. Im…

Wenn es darum geht, Sätze oder auch ganze Texte von Sprache X in Sprache Y zu übersetzen, greifen viele auf Google Translate zurück. Aber sicherlich nicht, weil es das beste Tool seiner Art ist, sondern eher aufgrund der Bekanntheit. Deutlich bessere…

Immer wieder bietet Microsoft seine Surface Tablets und Notebooks, die Spielekonsole Xbox und mehr zu einem absoluten Knallerpreis an. Sichert euch die besten Deals mit tollen Rabatten und profitiert dabei auch von kostenlosem Versand innerhalb von 1-2…

Das Übersetzer-Tool DeepL konnte in der Vergangenheit bereits mit sehr guten Übersetzungen punkten, auch bei ganzen Sätzen und längeren Texten. Ab sofort lassen sich damit auch Word- und PowerPoint-Dokumente übersetzen. Wer hier und da mal…

Im App Store finden sich inzwischen zahlreiche Apps, die Sprachbarrieren bei Reisen ins Ausland ein wenig aufbrechen sollen. Ein Babelfisch in App-Variante also. Zu den bekanntesten Übersetzern gehören sicherlich die Translator-Apps aus dem Hause…

Die Übersetzer-App iTranslate hat in den vergangenen Tagen ein recht umfangreiches Update auf die Version 10.0 erhalten, mit der aber leider nicht nur neue Features, sondern auch ein neues Preismodell eingeführt wird. Klar, für sporadische…

Die App Bubble Translate für OS X bringt euch eine schnelle Übersetzung von einzelnen Wörtern oder ganze Sätze per Shortcut auf den Bildschirm und unterstützt dabei mehr als 90 Sprachen. Möglichkeiten, einzelne Wörter oder kurze Texte übersetzen…

Bei den eBay WOW des Tages handelt es sich um Top-Produkte von vertrauenswürdigen Verkäufern zu einem absoluten Schnäppchenpreis, kostenlosem Versand und PayPal-Käuferschutz. Täglich ab 8 Uhr gibt es eine neue Auswahl, es regelmäßiger Blick lohnt…

Die Übersetzer-App iTranslate für iOS hat ein umfangreiches Update auf die Version 8.4 spendiert bekommen, mit dem eine eigenständige Tastatur und eine App für die Apple Watch implementiert wurden. iTranslate wird der ein oder andere sicherlich…

Was das Übersetzen von einzelnen Wörtern oder ganzen Sätzen angeht, so setzen viele sicherlich auf Google Translate, dass es bekanntlich nicht nur im Web gibt, sondern auch in Form von mobilen Apps für Android und iOS. Eine andere beliebte und…

Ich bin wahrlich kein Sprachgenie, sodass ich im Ausland doch ab und an auf die bewährten Hilfsmittel zurückgreifen muss – hier gibt es unter anderem Google Translate mit einer recht guten App für iOS und Android, ich persönlich habe aber eine…

Die App iTranslate Voice für iOS hatte ich vor etwas mehr als einem Jahr einmal im Blog. Dabei handelt es sich um eine kleine Übersetzungsapp, welche euch Worte und Sätze in euer iDevice sprechen oder tippen lässt und diese samt Sprachausgabe…